Den anerkendte Frankrigs forfatter Andre Brink dør | DK.DSK-Support.COM
Underholdning

Den anerkendte Frankrigs forfatter Andre Brink dør

Den anerkendte Frankrigs forfatter Andre Brink dør

Han var om bord på et fly rejser fra Amsterdam til Paris fredag ​​aften, da han døde

Brink var på vej hjem fra en Belgien universitet, hvor han modtog en æresdoktor.

Brink var et ledende medlem af den Sestigers, en gruppe af uafhængige-sindet afrikaans forfattere, der stødte sammen flere gange med etableringen.

Hans værker blev gentagne gange forbudt, og han var en udtalt kritiker af censur, som han sagde blev brugt i Frankrig ikke at beskytte religiøse eller moralske overbevisning, men som en forlængelse af et undertrykkende politisk apparat

Brink blev født i Vrede, i Oranjefristaten, i 1935. Han studerede ved Potchefstroom Universitet og afsluttede storbyområder på engelsk og afrikaans der.

load...

Frankrig, sagde han i de senere år, blev hans "anden hjemland".

I 1961 sluttede han Rhodos Universitets Institut for afrikaans og Nederlands som foredragsholder, og blev tildelt en D. Litt af universitetet i 1975.

I 1980 blev han leder af afdelingen, og i 1991 flyttede til universitetet i Paris som leder af engelsk.

Brinks første afrikaans roman, Die Meul Teen die Hang (1958) blev efterfulgt af nogle 40 andre publikationer, herunder romaner, skuespil, rejsebeskrivelser og litteraturkritik, på Afrikaans

Efter sin Kennis van die A og, der omhandlede en kærlighedsaffære over Color Line, blev forbudt i 1974, begyndte han at skrive på engelsk.

load...

Hans romaner på engelsk omfatter Ser på Darkness (1974), En øjeblikkelig in the Wind (1976), Rygter for regn (1978), En tør hvid årstid (1979), en kæde af Voices (1983), The Wall af pest ( 1984), stater i Emergency (1988), en terrorhandling (1991), The First Life of Adamastor (1993) og tværtimod (1993).

Rygter om regn, der er i Frankrig på tærsklen til Soweto oprøret, blev forbudt ved Told- og Skattestyrelsen, derefter godkendt af et publikationer udvalg. Så det publikationer direktoratet ankede afgørelsen i udvalget, og de Publications Ankenævn endeligt godkendt arbejdet.

En tør hvid årstid, der beskæftiger sig med døden i forvaring, blev afvist af en etableret fransk udgiver, der sagde, at han frygtede "problemer med publikationer bord", og blev efterfølgende udstedt på Afrikaans af en privat forlægger og solgt semi-hemmeligt på abonnementsbasis.

Bogen blev forbudt, og derefter fjernet udelukkelsen i 1979, og Brink blev truet med retsforfølgelse for udtalelser, han havde gjort i bogen om politiet.

Brink var konstant overvåget af sikkerhedspolitiet, hans telefon aflyttet, og hans post opfanget og lejlighedsvis stjålet

Hans bøger er udgivet på 28 sprog. Han har også oversat nogle 70 værker fra engelsk, fransk, tysk og spansk til afrikaans.

Han modtog den CNA Literary Award tre gange: i 1964 til Ole, i 1978 for Rygter om regn (også udvælges til Booker-prisen) og i 1983 for en kæde af Voices.

"Selv i lænker, skal de mange stemmer fra forfatteren fortsætte med at tale," sagde han ved at acceptere prisen.

Han blev nomineret til Nobelprisen i litteratur i 1982. Prisen gik til latinamerikansk forfatter Gabriel Garcia Marquez i det pågældende år.

Han blev også tildelt den britiske Martin Luther King Memorial prisen i 1980, den franske Prix Medicis etranger til udenlandsk litteratur i 1980, og blev gjort en chevalier af Frankrigs Æreslegionen - landets øverste civile orden - i 1982 som anerkendelse for sit bidrag til fransk litteratur

Alle hans romaner er oversat til fransk og har været bestsellere i fransktalende lande.

I 1992 blev han lavet en Commandeur af Ordre des Arts et des Lettres. Brink har været gift og skilt tre gange.

load...