Turister: Hold op med at rykke i Japan | DK.DSK-Support.COM
Levevis

Turister: Hold op med at rykke i Japan

Turister: Hold op med at rykke i Japan

En japansk turistråd har opfordret udenlandske turister til at afstå fra offentligheden "opstød eller luft i maven", i en etikette guide, som hastigt blev omskrevet, efter sigende efter klager fra en kinesisk beboer

Den Hokkaido Tourism Organisation, der repræsenterer Japans nordligste ø, offentliggjorde en download brochure på sin hjemmeside, med høflige instruktioner om alt fra offentlig badning til at bruge en japansk toilet.

Hjælpsomt, det dedikerede endda en hel sektion til protokol for at undgå kropsfunktioner.

"Japanske etikette er baseret på at undgå at forårsage ubehag eller gener for andre," guiden påpeger.

Men den kinesisk-sproget guide - oprindeligt titlen Common Sense når de rejser i Hokkaido - forstyrre en kinesisk beboer, der vredt hævdede diagrammerne featuring eksempler på dårlig turist opførsel var krænkende, Japans Kyodo nyhedsbureau rapporteret.

load...

Klagen bedt en ny, udlænding-venlige version med blødere forklaringer af japanske skikke.

I den opdaterede vejledning til rådighed i kinesisk og engelsk, væk er de store 'X'-mark ved siden af ​​tegneserie illustrationer af turister begår, fra en japansk perspektiv, pinlige fortalelser, såsom at sætte brugt toiletpapir i skraldespanden - det generelle skik i Kina - i stedet for at skylle det væk.

Målrettet mod kinesiske turister

Ifølge The Japan Times, den oprindelige brochure, udgivet første gang i august sidste år og rettet mod kinesiske turister, omfattede en påmindelse om ikke at åbne produkter, før de køber dem, når shopping, en vane også set i Kina.

load...

Kina har sagt det vil overvåge adfærd uregerlige turister i udlandet

Kina har sagt det vil overvåge adfærd uregerlige turister i udlandet og straffe dem på deres tilbagevenden hjem, efter at være blevet vanæret af en streng af meget omtalte episoder i de seneste år.

Forskning af Bank of America Merrill Lynch fandt, at mere end 100 millioner kinesiske turister rejste til udlandet i 2017, at bruge nogle 164 $ milliarder (146 milliarder EUR).

Men rapporter om forstyrrende adfærd har plettet deres ry, såsom passagerer skoldning en stewardesse med varmt vand og nudler eller en turist bøde i Thailand for at vaske sine fødder i bassinet af et offentligt toilet.

Uncouth adfærd

Medier i Japan har gennemført en bølge af rapporter om påstået uncouth adfærd ved kinesiske besøgende, selvom nogle lokale kommentatorer har opfordret forståelse, der minder om, at fremkomsten fem årtier siden af ​​japanske turister som en kraft i den globale rejse ofte blev mødt med klager over deres opførsel.

Omkring 85 000 eksemplarer af Hokkaido turistbrochure har efter sigende været trykt i kinesisk og engelsk, som skal distribueres til hoteller og turistattraktioner på tværs af øen.

load...